Livet, dere ! Vi har møtt noen flotte nordmenn som er her for å besøke familie. Vi visste ikke helt hva vi skulle gjøre på torsdag, og de anbefalte oss å dra til LeyBato. Det viste seg å være et avsidesliggende paradis vi aldri hadde funnet på egenhånd. Slike overraskelser slår meg hver gang, hvor mange små deler av livet man vil gå glipp av hvis man ikke tar imot tips. Det var helt perfekt!

Ah, life ! Thursday, we were sitting at breakfast not knowing what to do. Some Norwegian people we met here who have family here in Gambia told us we should go see a place called Leybato. It turned out to be this little paradise. Imagine how much you will see if you listen to these kinds of advice. It was perfect!

Originally published 25.02.14